Apan Desh | আপন দেশ

হরমুজ প্রণালী

হরমুজে ফি নেবে ইরান, সুবিধা পাবে যেসব দেশ

হরমুজে ফি নেবে ইরান, সুবিধা পাবে যেসব দেশ

বিশ্বের অন্যতম প্রধান জ্বালানি সরবরাহ সমুদ্রপথ হরমুজে নতুন নিয়ম করেছে ইরান। প্রণালীর নির্দিষ্ট পথে জাহাজ চলাচল নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি বিশেষ মেকানিজম বা পদ্ধতি তৈরি করেছে ইরান। খুব শিগগিরই এ পদ্ধতি উন্মোচন করা হবে বলে জানিয়েছে ইরান। শনিবার (১৬ মে) ইরানের সংসদের জাতীয় নিরাপত্তা কমিটির প্রধান ইব্রাহিম আজিজি এ ঘোষণা দিয়েছেন। পাকিস্তানি সংবাদমাধ্যম দ্য ডন এ খবর জানিয়েছে। আজিজি জানান, ইরানের তৈরি এ নতুন ব্যবস্থার সুফল কেবল বাণিজ্যিক জাহাজ এবং তেহরানের সঙ্গে সহযোগিতাপূর্ণ সম্পর্ক রাখা পক্ষগুলোই পাবে। একই সঙ্গে এ পদ্ধতির আওতায় বিশেষায়িত সেবা প্রদানের বিপরীতে জাহাজগুলোর কাছ থেকে নির্দিষ্ট ফি বা শুল্ক আদায় করা হবে বলেও উল্লেখ করেন তিনি।

০৯:১৯ পিএম, ১৬ মে ২০২৬ শনিবার

হরমুজ খুলতে ট্রাম্পের ‘মুখরক্ষার’ চেষ্টাও ব্যর্থ

হরমুজ খুলতে ট্রাম্পের ‘মুখরক্ষার’ চেষ্টাও ব্যর্থ

বলপ্রয়োগ করেও পুনরায় হরমুজ প্রণালি চালু করতে না পারার ব্যর্থতা ঘিরে ধরেছে যুক্তরাষ্ট্রকে। বিশ্বের অন্যতম পরাশক্তি হয়েও ইরানের কাছে নাস্তানাবুদ হওয়ায় মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ‘মুখরক্ষার’ চেষ্টা করছেন বলে মন্তব্য করেছেন এক কূটনৈতিক বিশ্লেষক। ইরানের রাজধানী তেহরানভিত্তিক থিংকট্যাংক সেন্টার ফল স্ট্র্যাটেজিক স্টাডিজের বিশ্লেষক আলী আকবর দারেইনি বলেন, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ইরানের সঙ্গে এমন একটি চুক্তির করতে মরিয়া হয়েছেন, যা তাকে আমেরিকান জনগণের কাছে ‘মুখ রক্ষা’ করতে সক্ষম করবে।

০৭:৪৭ পিএম, ৭ মে ২০২৬ বৃহস্পতিবার

হরমুজে প্রবেশের চেষ্টা করলে হামলা চালাবে ইরান

হরমুজে প্রবেশের চেষ্টা করলে হামলা চালাবে ইরান

হরমুজ প্রণালিতে মার্কিন বাহিনীর সম্ভাব্য পদক্ষেপ নিয়ে তীব্র সতর্কবার্তা দিয়েছে ইরান। দেশটির শীর্ষ সামরিক কর্মকর্তা বলেছেন, প্রণালিতে প্রবেশের চেষ্টা করলে বিদেশি বাহিনীর ওপর হামলা চালানো হবে। সোমবার (০৪ মে) ইরানের কেন্দ্রীয় কমান্ড প্রধান আলী আবদুল্লাহি এ হুঁশিয়ারি দেন। আলী আবদুল্লাহি বলেন, হরমুজ প্রণালির কাছে আসা বা এতে প্রবেশের চেষ্টা করলে যেকোনো বিদেশি সশস্ত্র বাহিনীকে লক্ষ্যবস্তু করা হবে। বিশেষ করে মার্কিন সেনাবাহিনীকে আগ্রাসী উল্লেখ করে তাদের বিরুদ্ধে সরাসরি ব্যবস্থা নেয়ার কথা বলেন তিনি।

০৪:২৭ পিএম, ৪ মে ২০২৬ সোমবার

হরমুজে নতুন নিয়ম চালুর ঘোষণা ইরানের

হরমুজে নতুন নিয়ম চালুর ঘোষণা ইরানের

ইরানের সর্বোচ্চ নেতা মোজতবা খামেনি ঘোষণা দিয়েছেন, হরমুজ প্রণালি নিয়ে কৌশলগত ‘নতুন অধ্যায়ের সূচনা’ জলপথে নতুন ব্যবস্থাপনা ও আইনি নিয়ম চালু করবে ইরান। বৃহস্পতিবার (৩০ এপ্রিল) জাতীয় পারস্য উপসাগর দিবস উপলক্ষে দেয়া এক বার্তায় তিনি এ ঘোষণা দেন। প্রতি বছর ৩০ এপ্রিল ইরান তাদের দক্ষিণ উপকূলে ১৬২২ সালে উপনিবেশবাদী শক্তির বিরুদ্ধে ঐতিহাসিক বিজয়কে স্মরণ করে। খামেনি তার বক্তব্যে পারস্য উপসাগরকে মুসলিম বিশ্বের জন্য ‘অপরিবর্তনীয় নিয়ামত’ হিসেবে উল্লেখ করেন। মোজতবা খামেনি বলেন, এ জলরাশি ও হরমুজ প্রণালি শুধু জাতিগুলোর মধ্যে সংযোগই তৈরি করে না, বরং বৈশ্বিক অর্থনীতির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ও অনন্য পথ হিসেবেও কাজ করে।

০৫:৫১ পিএম, ১ মে ২০২৬ শুক্রবার

হরমুজ নিয়ন্ত্রণে নতুন আইন আনছে ইরান

হরমুজ নিয়ন্ত্রণে নতুন আইন আনছে ইরান

হরমুজ প্রণালিতে সামরিক নিয়ন্ত্রণ আরও শক্ত করতে নতুন আইন প্রণয়নের উদ্যোগ নিয়েছে ইরান। আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, প্রস্তাবিত আইনের মাধ্যমে প্রণালিটির পূর্ণ দায়িত্ব দেশটির সেনাবাহিনীর হাতে তুলে দিতে চায় তেহরান। আলজাজিরার প্রতিবেদনে বলা হয়, ইরানের পার্লামেন্টের জাতীয় নিরাপত্তা ও পররাষ্ট্রনীতি কমিশনের প্রধান ইব্রাহিম বলেন, সেনাবাহিনী ইতোমধ্যেই প্রণালিটির নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। তবে নতুন আইনের মাধ্যমে তারা এমন ক্ষমতা চায়, যাতে ‘শত্রু’ হিসেবে চিহ্নিত জাহাজগুলোর চলাচল বন্ধ করা যায়। তিনি জানান, হরমুজ প্রণালি ব্যবহার করে যে রাজস্ব আয় হবে, তা নিজস্ব মুদ্রায় গ্রহণ করার পরিকল্পনাও রয়েছে ইরানের। এদিকে ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি দাবি করেছেন, চলমান উত্তেজনা ও যুদ্ধ পরিস্থিতি নিয়ে আরও আলোচনার জন্য যুক্তরাষ্ট্র অনুরোধ জানিয়েছে।

১১:২৮ পিএম, ২৭ এপ্রিল ২০২৬ সোমবার

হরমুজ নয়, হুতি নিয়ন্ত্রিত এলাকা দিয়ে দেশে জ্বালানি আসছে

হরমুজ নয়, হুতি নিয়ন্ত্রিত এলাকা দিয়ে দেশে জ্বালানি আসছে

জ্বালানি সংকট কাটাতে সৌদি আরব থেকে আসছে এক লাখ টন অপরিশোধিত তেল। আগামী ৫ মে রাতে তেলবাহী জাহাজটি চট্টগ্রাম বন্দরের বহির্নোঙরে পৌঁছানোর কথা রয়েছে বলে জানিয়েছে সংশ্লিষ্ট সূত্র। শনিবার (২৫ এপ্রিল) এক প্রতিবেদনে এ খবর জানিয়েছে রাষ্ট্রীয় বার্তা সংস্থা বাসস। রাষ্ট্রায়ত্ত ইস্টার্ন রিফাইনারি পিএলসির ব্যবস্থাপনা পরিচালক মো. শরিফ হাসনাত জানিয়েছেন, ‘এমটি নাইনেমিয়া’ নামের জাহাজটি ইতোমধ্যে লোহিত সাগর অতিক্রম করেছে এবং নির্ধারিত সময়েই দেশে পৌঁছাবে বলে আশা করা হচ্ছে। তিনি জানান, জাহাজটি ইয়েমেন উপকূলীয় ঝুঁকিপূর্ণ এলাকা পেরিয়ে হরমুজ প্রণালীর সংঘাতপূর্ণ অঞ্চল এড়িয়ে নিরাপদ পথে আরব সাগর হয়ে বর্তমানে বঙ্গোপসাগরের দিকে এগিয়ে আসছে। এটি সৌদি আরবের ইয়ানবু বন্দর থেকে ২১ এপ্রিল সকালে যাত্রা শুরু করে।

১১:২৪ পিএম, ২৫ এপ্রিল ২০২৬ শনিবার

ইরানি জাহাজ জব্দ, চীনের প্রতিক্রিয়া

ইরানি জাহাজ জব্দ, চীনের প্রতিক্রিয়া

ইরানি পতাকাবাহী কার্গো জাহাজ জব্দ করেছে যুক্তরাষ্ট্র। এ ঘটনায় গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করেছে চীন। সোমবার (২০ এপ্রিল) দেশটির পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র গুও জিয়াকুন এক নিয়মিত ব্রিফিংয়ে এ প্রতিক্রিয়া জানান। গুও জিয়াকুন বলেন, হরমুজ প্রণালির পরিস্থিতি অত্যন্ত সংবেদনশীল ও জটিল। সবার উচিত উত্তেজনা আরও না বাড়ানো এবং এ গুরুত্বপূর্ণ প্রণালিতে স্বাভাবিক নৌচলাচল পুনরায় চালুর জন্য প্রয়োজনীয় পরিবেশ তৈরি করা। এর আগে ওয়াশিংটন দাবি করে, ইরানি বন্দর অবরোধ ভাঙার চেষ্টা করায় একটি ইরানি কার্গো জাহাজে গুলি চালিয়ে সেটি জব্দ করা হয়। তবে ইরানের সামরিক বাহিনী জানায়, জাহাজটি চীন থেকে আসছিল এবং তারা যুক্তরাষ্ট্রের এ পদক্ষেপকে ‘সশস্ত্র জলদস্যুতা’ হিসেবে উল্লেখ করে এর বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেয়ার হুঁশিয়ারি দেয়।

০৫:৪২ পিএম, ২০ এপ্রিল ২০২৬ সোমবার

হোয়াইট হাউসে জরুরি বৈঠকে ট্রাম্প

হোয়াইট হাউসে জরুরি বৈঠকে ট্রাম্প

হরমুজ প্রণালিতে নতুন করে তৈরি হওয়া সংকট এবং ইরানের সঙ্গে চলমান আলোচনা পর্যালোচনার জন্য হোয়াইট হাউসের সিচুয়েশন রুমে জরুরি বৈঠক ডেকেছেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। ইরান ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে চলমান যুদ্ধবিরতির মেয়াদ আর মাত্র তিন দিন বাকি থাকতে এ অস্থিরতা দেখা দিলো। মার্কিন সংবাদমাধ্যম অ্যাক্সিওস এ খবর জানিয়েছে। দুই মার্কিন কর্মকর্তার তথ্যানুসারে, মার্কিন সময় শনিবার সকালে হোয়াইট হাউজের এ বৈঠকে পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা হয়। এর আগে ট্রাম্প দাবি করেছিলেন, যুদ্ধ শেষ করার একটি চুক্তি এক বা দুই দিনের মধ্যে হতে পারে। তার এ আশাবাদের ২৪ ঘণ্টা পার হওয়ার আগেই ইরান হরমুজ প্রণালি পুনরায় বন্ধের ঘোষণা দেয় এবং জলপথটিতে চলাচলকারী বেশ কয়েকটি জাহাজে হামলা চালায়।

০৬:৩৯ পিএম, ১৯ এপ্রিল ২০২৬ রোববার

‘হরমুজ বন্ধ করে ইরান একটু বেশি চালাকি করেছে’

‘হরমুজ বন্ধ করে ইরান একটু বেশি চালাকি করেছে’

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন, হরমুজ প্রণালি পুনরায় বন্ধ করে দিয়ে ইরান ‘একটু বেশি চালাকি’ করেছে। তবে ওয়াশিংটন তাদের সঙ্গে আলোচনা চালিয়ে যাচ্ছে এবং দিনের শেষ নাগাদ এ বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যাবে। শনিবার (১৮ এপ্রিল) হোয়াইট হাউসে এক ব্রিফিংয়ে ট্রাম্প বলেন, আজ প্রণালিটি বন্ধ থাকা সত্ত্বেও ইরানের সঙ্গে সংলাপ ‘বেশ ভালোভাবেই এগোচ্ছে’। তিনি জোর দিয়ে বলেন, আমরা তাদের সঙ্গে কথা বলছি। দিনের শেষে আমাদের কাছে এ বিষয়ে কিছু তথ্য থাকবে। গুরুত্বপূর্ণ এ জলপথ বন্ধ করার ইরানি সিদ্ধান্তের বিষয়ে ট্রাম্প বলেন, তারা ‘একটু বেশি চালাকি’ করেছে।

১১:২৫ পিএম, ১৮ এপ্রিল ২০২৬ শনিবার

হরমুজ প্রণালী ফের বন্ধের ঘোষণা ইরানের

হরমুজ প্রণালী ফের বন্ধের ঘোষণা ইরানের

আবারো হরমুজ প্রণালী বন্ধ করার ঘোষণা দিয়েছে ইরান। যুক্তরাষ্ট্রের নৌ অবরোধ অব্যাহত থাকার কারণে পারস্য উপসাগরের গুরুত্বপূর্ণ নৌপথ আবারও বন্ধ করছে দেশটি। শনিবার (১৮ এপ্রিল) দুপুরে এ ঘোষণা দিয়েছে ইরানের রেভল্যুশনারি গার্ড কোর (আইআরজিসি)। আইআরজিসির বরাতে ইরানের রাষ্ট্রীয় সম্প্রচারমাধ্যম আইআরআইবির খবরে বলা হয়েছে, যুক্তরাষ্ট্র ‘অবরোধের নামে জলদস্যুতা ও সামুদ্রিক চুরি চালিয়ে যাচ্ছে’। আইআরজিসির যৌথ সামরিক কমান্ড এক বিবৃতিতে জানিয়েছে, যুক্তরাষ্ট্র ইরানের বন্দরগুলো অবরোধ করে যাওয়ায় হরমুজ প্রণালীর নিয়ন্ত্রণ ‘আবার আগের অবস্থায় ফিরে গেছে’। এ কারণে হরমুজ প্রণালীর নিয়ন্ত্রণ আবার আগের অবস্থায় ফিরে এসেছে এবং এ গুরুত্বপূর্ণ জলপথ এখন সশস্ত্র বাহিনীর কঠোর তত্ত্বাবধানে রয়েছে।

০৪:৫২ পিএম, ১৮ এপ্রিল ২০২৬ শনিবার

হরমুজ খোলায় বিশ্ববাজারে কমলো তেলের দাম

হরমুজ খোলায় বিশ্ববাজারে কমলো তেলের দাম

কয়েক সপ্তাহের উত্তেজনা ও অনিশ্চয়তার পর হরমুজ প্রণালি পুনরায় উন্মুক্ত করার ঘোষণা দিয়েছে ইরান। এর পরপরই আন্তর্জাতিক তেলের বাজারে বড় ধরনের দরপতন দেখা গেছে। হরমুজ প্রণালি উন্মুক্তর পরই সঙ্গে সঙ্গেই অপরিশোধিত তেলের দাম প্রায় ১০ শতাংশ পর্যন্ত কমে যায়। মধ্যপ্রাচ্যের চলমান সংঘাতের কারণে গত কয়েক সপ্তাহ ধরে এ গুরুত্বপূর্ণ জলপথ কার্যত বন্ধ ছিল। এতে বিশ্বজুড়ে জ্বালানি সরবরাহে বড় ধরনের বিঘ্ন ঘটে এবং তেলের দাম অস্বাভাবিকভাবে বেড়ে যায়। তবে প্রণালিটি পুনরায় চালু হওয়ায় জ্বালানি সরবরাহ স্বাভাবিক হওয়ার প্রত্যাশা তৈরি হয়েছে। এর ফলে বিনিয়োগকারীরা তেলের মজুত ছেড়ে দিতে শুরু করেছেন।

১১:০০ পিএম, ১৭ এপ্রিল ২০২৬ শুক্রবার

বাণিজ্যিক জাহাজ চলাচলে হরমুজ উন্মুক্ত করল ইরান

বাণিজ্যিক জাহাজ চলাচলে হরমুজ উন্মুক্ত করল ইরান

হরমুজ প্রণালি দিয়ে বাণিজ্যিক নৌযানের সম্পূর্ণভাবে চলাচলের জন্য উন্মুক্ত থাকবে বলে জানিয়েছেন ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি। সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এক্স-এ দেয়া এক পোস্টে তিনি এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন। আব্বাস আরাগচি পোস্টে লিখেছেন, লেবাননে যুদ্ধবিরতির প্রেক্ষাপটে হরমুজ প্রণালি দিয়ে সব বাণিজ্যিক জাহাজের চলাচল যুদ্ধবিরতির অবশিষ্ট সময়ের জন্য সম্পূর্ণভাবে উন্মুক্ত ঘোষণা করা হলো। জাহাজগুলোকে ইরানের সামুদ্রিক কর্তৃপক্ষ কর্তৃক ঘোষিত ‘সমন্বিত রুট’ ব্যবহার করে চলাচল করতে হবে। সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে দেয়া এক পোস্টে হরমুজ প্রণালি খুলে দেয়ার জন্য ইরানকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প । এ ঘোষণার পর আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের দাম ১১ শতাংশের বেশি কমে যায়।

০৮:২৯ পিএম, ১৭ এপ্রিল ২০২৬ শুক্রবার

হরমুজ প্রণালী খুলে দেয়ার আহবান চীনের

হরমুজ প্রণালী খুলে দেয়ার আহবান চীনের

হরমুজ প্রণালীতে স্বাভাবিক নৌ-চলাচল শুরুর উদ্যোগ নিতে ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাঘচির প্রতি আহবান জানিয়েছেন চীনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ই।বৃহস্পতিবার (১৬ এপ্রিল) এক টেলিফোন আলাপে ওয়াং ই এ আহবান জানিয়েছেন বলে জানিয়েছে বিবিসির। চীনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী বলেন, হরমুজ প্রণালীতে ইরানের সার্বভৌমত্ব ও নিরাপত্তাকে যেমন সম্মান করাও সুরক্ষিত রাখা উচিত, আবার একই সঙ্গে এ জলপথ দিয়ে নৌযান চলাচলের স্বাধীনতা ও নিরাপত্তাও নিশ্চিত করা প্রয়োজন। প্রণালীটি উন্মুক্ত রাখার বিষয়ে সর্বসম্মত আগ্রহ রয়েছে উল্লেখ করে ওয়াং ই আরও বলেন, যুদ্ধবিরতি বজায় রাখা এবং আলোচনায় ফেরার পক্ষে চীন সমর্থন দিচ্ছে।

০৪:১১ পিএম, ১৬ এপ্রিল ২০২৬ বৃহস্পতিবার

এবার লোহিত সাগর বন্ধের হুমকি ইরানের

এবার লোহিত সাগর বন্ধের হুমকি ইরানের

যুক্তরাষ্ট্রের নৌ-অবরোধ অব্যাহত থাকলে পারস্য উপসাগর ও ওমান সাগরের পাশাপাশি লোহিত সাগরেও বাণিজ্যপথ বন্ধ করে দেয়ার হুঁশিয়ারি দিয়েছে ইরান। দেশটির সামরিক বাহিনী এক বিবৃতিতে এ হুমকি দেয়। ইরানের রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনে প্রচারিত ওই বিবৃতিতে দেশটির সামরিক বাহিনীর কেন্দ্রীয় কমান্ড সেন্টারের প্রধান আলী আবদুল্লাহি বলেন, যুক্তরাষ্ট্র যদি তাদের অবরোধ অব্যাহত রাখে এবং ইরানের বাণিজ্যিক জাহাজ ও তেল ট্যাঙ্কারের জন্য নিরাপত্তাহীনতা তৈরি করে, তবে তা হবে যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘনের মতোই। আলী আবদুল্লাহি আরও বলেন, ইসলামি প্রজাতন্ত্রের শক্তিশালী সশস্ত্র বাহিনী পারস্য উপসাগর, ওমান সাগর এবং লোহিত সাগরে কোনও ধরনের আমদানি বা রফতানি কার্যক্রম চলতে দেবে না।

০৬:২২ পিএম, ১৫ এপ্রিল ২০২৬ বুধবার

নৌ অবরোধ ঘিরে সামুদ্রিক সংঘর্ষের আশঙ্কা

নৌ অবরোধ ঘিরে সামুদ্রিক সংঘর্ষের আশঙ্কা

ইরানের বন্দরগুলো ঘিরে যুক্তরাষ্ট্রের নৌ অবরোধ কার্যকর হওয়ার পর ওয়াশিংটন ও তেহরানের মধ্যে উত্তেজনা নতুন মাত্রা পেয়েছে। পাল্টাপাল্টি হুমকিতে পরিস্থিতি সরাসরি সামুদ্রিক সংঘর্ষের দিকে গড়াতে পারে বলে আশঙ্কা করছেন বিশ্লেষকরা। ঘোষণা অনুযায়ী, সোমবার (১৩ এপ্রিল) ওয়াশিংটনের স্থানীয় সময় সকাল ১০টা থেকে এ অবরোধ কার্যকর করা হয়। এর ফলে ইরানের বন্দরগামী ও সেখান থেকে ছেড়ে যাওয়া সব জাহাজ কঠোর নজরদারির আওতায় এসেছে। এ পদক্ষেপ নেয়া হয় ইসলামাবাদে অনুষ্ঠিত সাম্প্রতিক শান্তি আলোচনা ভেস্তে যাওয়ার পরপরই। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প হুঁশিয়ারি দিয়ে বলেন, অবরোধ ভাঙার চেষ্টা করলে ইরানের দ্রুতগামী যুদ্ধজাহাজ ডুবিয়ে দেয়া হবে। এর জবাবে তীব্র প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে ইরান। দেশটির পার্লামেন্টের জ্যেষ্ঠ সদস্য আলাইদ্দিন বোরৌজেরদি সতর্ক করে বলেন, ইরানের বন্দর অবরোধের চেষ্টা করা হলে মার্কিন নৌবাহিনীর জাহাজ ‘সমুদ্রের তলদেশে’ পাঠানো হবে।

১১:৩৩ পিএম, ১৩ এপ্রিল ২০২৬ সোমবার

Advertisement
সর্বাধিক পঠিত
Advertisement